（多分）登場人物の入れ替え（平安初期から中期へ）に伴う「幕間」エピソードとしてのバラエティ回。
元々が「超訳」なのでこういったおふざけも許容範囲でございますし、なによりキャラが生き生きと描かれているところに変化はございませんでしたので、作品コンセプトは守られていたかと。
特に「カードファイト」は無駄に凝った設定で…、これはブシロード辺りから商品化するつもりなのかっ！(笑)
でもまあ本作の魅力はあくまで過去の人々と現代人をシームレスに繋いでくれている事でございますので、次回は通常番組に戻ってくれることを期待いたします。
